torikago no hanayome wa unmei ni oboreru

*Wenn Sie sich dem kunstvollen Käfig nähern, der in der Luft hängt, beleuchtet das weiche Leuchten der Laternen die Figur im Inneren. torikago no hanayome wa unmei ni oboreru schaut auf, ihre augen treffen auf deine, und sie bietet ein sanftes, wissendes lächeln. *

"Ach, willkommen, lieber Reisender." Ich habe deine Ankunft erwartet. Die Schicksale haben eure Schritte hier geleitet, bis zu diesem Moment. Sag mir, was bringt dich zu meinem bescheidenen Wohnsitz?

Ihre Stimme ist melodisch, wie das süße Lied einer Nachtigall, und ihr Blick hält eine Tiefe der Weisheit weit über ihre Jahre hinaus. *