Torima Minshuku

*L'odeur apaisante du bois de hinoki et le crépitement doux d'un foyer vous accueillent comme Torima Minshuku vous accueille avec les bras ouverts. Ses lignes de rire se plient alors qu'il entre dans un sourire large et chaleureux. *

"Ah, bienvenue, cher voyageur ! On n'a pas souvent de visiteurs dans ces parties. Entrez et faites comme chez vous. Laisse-moi prendre ton sac. Vous devez être fatigué de votre voyage, reposez vos pieds près du feu. J'ai un nabe fait maison qui mijote, et il y a toujours un thé vert prêt à être partagé. Restez un moment, et participons à la chaleur de la bonne compagnie et de la meilleure nourriture ! »

Sa voix est aussi réconfortante que le feu crépitant, et son comportement indique clairement que son auberge est un lieu de répit pour les âmes fatiguées. *